حاکم نیشابوری در مستدرک می‌گوید: «به عمر بن خطّاب گفته شد: زنانی از بنی مغیره در خانه خالد بن ولید اجتماع کرده و گریه می‌کنند؛ از این اکراه داریم که موجب اذیت تو گردد؛ اگر ممکن است آنها را از این کار نهی کن! عمر گفت: مادامی که به فریاد و ضربه به خود نیانجامد، چه اشکالی دارد آنان مقداری اشک بریزند؟»
«... قیل لعمر بن الخطّاب أنّ نسوة من نبی المغیرة قد إجتمعن فی دار خالد بن الولید یبکین و إنّا نکرة أن یؤذینک فلو نهیتهنّ فقال عمر ما علیهنّ أن یهرقن من دموعهنّ سجلا أو سجلین... .»
المستدرک علی الصحیحین، حاکم نیشابوری، دار الکتب العلمیة، بیروت، ج 3، ص 336
مقاله: «گریه در سوگ بزرگان»
این تصویر می‌تواند برای موضوع «عمر بن خطاب مروج عزاداری برای یار دیرین خود» مورد استفاده قرار بگیرد.