این عبارات، نقل قول از بهرام (یکی از اشراف حکومت ساسانی) است. نه سخن خود فردوسی. چنین نقل قول هایی علیه ایرانیان در شاهنامه وجود دارد: دل پارسی با وفا کِی بود؟ چو آری کند، رای او نِی بُوَد (یعنی ایرانی جماعت، دروغگو و ریاکار و پیمان شکن است).