1_این را باید طبق زمان سنجید در واقع در آن زمان موج عربیت رواج داشت و آثار علمی و ادبی جهان اسلام باید به این زبان نوشته می شدند حتی در یونان نیز در دوران معاصر شاعران یونانی اشعار انگلیسی فراوان داشتند اما هیچ انگلیسی شعری به یونانی ننوشتند آیا این استدلال آنجا هم کار ساز است؟! 2_گل سرسبدهای ادبیات ایرانی(شاهنامه فردوسی،گلستان و بوستان، روایات خیام....)و شاهکار ادبیات جهان همه به زبان پارسی اند اما تعدادی کلمات عربی هم دارند که در شاهنامه بسیاربسیار ناچیز است 3_در معلقات عربی نیز واژگانی با ریشه پارسی فراوان یافت می شود 4_برای لذت بردن از شعر باید به تحولات زبان و زمان هم توجه داشت سوال اینجاست آیا مردمان باستان نیز از اشعار پارسی باستان بدشان می آمد؟!5_پاسخ در شماره 2 6_زبان پارسی خود غنا داشت به همین دلیل شد یکی از زبان های کلاسیک جهان (درحالی که عربی جز آنها نیست