پایگاه جامع فرق، ادیان و مذاهب_ همان‌گونه که مطلع هستیم ضرب المثلی جالب برای افرادی که موضعی متناقض دارند وجود داردکه خطاب به این افراد گفته می‌شود "با کدام ساز شما برقصیم؟"؛ حال شده حکایت ما مسلمانان و مسیحیان تبشیری‌، به این صورت که به زعم خویش یکی از بزرگترین اشکالاتی که به اسلام و مخصوصا قرآن وارد می‌کنند شبهه‌ی کپی بودن قرآن از کتاب مقدس یهودی_مسیحی است، این عده نهایت توان خود را مبذول می‌دارند تا اثبات کنند قرآن کپی شده از متون مقدس خودشان است و حرف تازه‌ای ندارد! نهایت دلیلشان برای ادعایشان هم این است که برخی داستان‌های قرآنی با داستان‌های کتاب مقدسی شبیه است، مثلا داستان حضرت موسی (علیه السلام) و فرعون یا حضرت یوسف (ع) و سایر مشترکات قرآنی و کتاب‌مقدسی و یا اشتراک برخی شخصیت‌های قرآنی و کتاب‌مقدسی نظیر ابراهیم، یعقوب، یونس و داود و ...؛ تا اینجا مسئله‌ای نیست، اما ادامه دارد این ساز...
می‌گویند قرآن کتاب خدا نیست! می‌پرسیم چرا؟ پاسخ می‌دهد چون با کتاب‌مقدس ما اختلاف دارد، مثلا کتاب‌مقدس می‌گوید سلیمان در آخر عمرش کافر شد: «و سلیمان‌ در نظر خداوند شرارت‌ ورزیده‌، مثل‌ پدر خود داود، خداوند را پیروی‌ کامل‌ ننمود.»[1]، اما قرآن می‌گوید سلیمان کافر نشد: «وَ اتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ‌ عَلَى‌ مُلْکِ‌ سُلَيْمَانَ‌ وَ مَا کَفَرَ سُلَيْمَانُ‌ وَ لکن‌ الشَّيَاطِينَ‌ کَفَرُوا [2] سلیمان هرگز کافر نشد؛ ولی شیاطین کفر ورزیدند»، و اختلافات دیگری که در نقل داستان‌ها هست.
پس خلاصه‌ی یکی از دلایل جریان مسیحیت تبشری برای رد قرآن این است: قرآن از طرف خدا نیست چون شبیه کتاب‌مقدس است و این نشان می‌دهد کپی از آن است و قرآن از طرف خدا نیست چون روایاتش با کتاب‌مقدس متفاوت است! و اگر از طرف خدا بود باید داستان‌های هر دو کتاب با هم هماهنگ می‌شد!
بعنی اگر قرآن هماهنگ با کتاب‌مقدسشان باشد که حرفی تازه نزده، و تکرار مطالب خودشان است؛ اگر متفاوت روایت کرده باشد، الهی نیست چون مخالف و متفاوت با کتاب‌مقدسشان است!
بالاخره قرآن باید موافق کتاب‌مقدس باشد یا مخالف و متفاوت ؟ اگر باید موافق باشد، چرا داستان‌هایی که هماهنگ است را می‌گویید قرآن کپی کتاب‌مقدس است و حرفی جدید ندارد، اگر باید حرف جدید داشته باشد پس چرا می‌گوید قرآن الهی نیست چون برخی داستان‌هایش متفاوت با کتاب مقدس ماست!
شاید بهترین موقع برای استفاده‌ی ضرب‌المثل مذکور باشد: با کدام ساز شما...

پی‌نوشت:

[1] اول پادشاهان، 11 :6
[2] بقره، 102