پایگاه جامع فرق، ادیان و مذاهب_ روزهای آخر سال 1396 بود که ناگهان جریان باستانگرا مدعی شد که لیونل مسِی (Lionel Messi) فوتبالیست تیم بارسلونا نام پسر سوم خود را Ciro (ثیرو / چیرو) گذاشته که معادل واژه کورش است! خوشحال شدند که بله... مسی نام فرزند خود را کورش گذاشته، گویا افتخاری برای تاریخ ایران رقم خورد! هرچند این موضوع و افتخار به آن به قدری جلف و نابخردانه است که نیازی به پاسخگویی نمی‌بینیم لیکن درخواست برخی عزیزان سبب شد دست به قلم شویم...
- نام Ciro که در ایتالیایی «چیرو» و در اسپانیولی «ثیرو» خوانده می‌شود (و زبان ایتالیایی و اسپانیولی شباهت زیادی به هم دارند) نام خواننده محبوبِ مسی است. هوراسیو دمیان چیرو نام کامل این خواننده است.[1]
- می‌دانیم که مردم آرژانتین به زبان اسپانیولی صحبت می‌کنند. از سویی Ciro در زبان اسپانیولی به معنی "خورشید" است (علاوه بر اینکه نام کورش نیز در زبان اسپانیولی به همین صورت است).[2]
- اکنون فرض کنیم مسی به خاطر عشق و علاقه وافر به کورش هخامنشی نام فرزند خود را Ciro گذاشته باشد!!! اما باید بدانیم که پسر سوم مِسی خارج از چهارچوب ازدواج متولد شده است. او حتی با معیارهای مسیحی نیز حرامزاده محسوب می‌شود. یک حرامزاده، کورش نامیده شد. خُب این چه افتخاری است؟!

       
پی‌نوشت:

[1]. سایت خبری varzesh3، تاریخ: 1396/12/20، کد خبر: 1510865/31.
[2]. پایگاه thenamemeaning کلیک کنید...