خصوصیت مرحوم منصوری در ترجمه ها و آثار خود این هست که مطالبی را خودش به متن هایی که می نویسد اضافه می کند و همین مورد موجب ضعف او هست. شما که ادعا دارین کوروش بت مردوک را ستایش و پرسش نمی کرده است، اگر ممکن است متنی از کوروش بیاورید که غیر از این باشد.