یل در گویش لری و کوردی که گویش باستان ایران را همچنان پاسدارند بمعنای بزرگ و قدرتمند است و دا بمعنای مادر میباشد البته این را هم بگویم سریانی زبان عربی نیست و زمانی حتا در ایران کاربرد داشته همچناکه واژگان فراوانی از این زبان در اقوام کهن بازمانده از ایران میبینیم