حديث شماره 16

16- عـِدَّةٌ مـِنْ أَصـْحـَابـِنـَا عـَنْ سـَهـْلِ بـْنِ زِيـَادٍ وَ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعاً عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَشـْعـَرِيِّ عـَنِ ابـْنِ الْقـَدَّاحِ عـَنْ أَبـِي عـَبـْدِ اللَّهِ ع قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِذَا أَوَى إِلَى فـِرَاشـِهِ قـَالَ اللَّهـُمَّ بـِاسـْمـِكَ أَحْيَا وَ بِاسْمِكَ أَمُوتُ فَإِذَا قَامَ مِنْ نَوْمِهِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحـْيَانِي بَعْدَ مَا أَمَاتَنِي وَ إِلَيْهِ النُّشُورُ وَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع مَنْ قَرَأَ عِنْدَ مَنَامِهِ آيَةَ الْكـُرْسـِيِّ ثـَلَاثَ مـَرَّاتٍ وَ الْآيـَةَ الَّتـِي فـِي آلِ عـِمـْرَانَ شـَهـِدَ اللّ هُ أَنَّهـُ ل ا إِل هَ إِلّ ا هـُوَ وَ الْمَل ائِكَةُ وَ آيَةَ السُّخْرَةِ وَ آيَةَ السَّجْدَةِ وُكِّلَ بِهِ شَيْطَانَانِ يَحْفَظَانِهِ مِنْ مـَرَدَةِ الشَّيـَاطـِيـنِ شـَاءُوا أَوْ أَبـَوْا وَ مـَعَهُمَا مِنَ اللَّهِ ثَلَاثُونَ مَلَكاً يَحْمَدُونَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَ يـُسـَبِّحـُونـَهُ وَ يـُهَلِّلُونَهُ وَ يُكَبِّرُونَهُ وَ يَسْتَغْفِرُونَ لَهُ إِلَى أَنْ يَنْتَبِهَ ذَلِكَ الْعَبْدُ مِنْ نَوْمِهِ وَ ثَوَابُ ذَلِكَ لَهُ
اصول كافى جلد 4 صفحه : 315 رواية : 16

ترجمه :
16ـ ابـن قـداح گـويـد: حـضـرت صـادق (ع ) فـرمـود: رسـم رسـول خـدا (ص ) ايـن بـود كـه چون در بستر خواب مى رفت مى فرمود: (((اللهم باسمك اءمـوت ))) و چون برمى خاست مى فرمود: (((الحمدللّه الذى احيانى بعد ما اماتنى و اليه النشور))).
گـويـد: و حـضـرت صـادق (ع ) فـرمـود: هركس هنگام خوابيدنش سه بار آية الكرسى را بـخـوانـد، و هـم چـنـيـن آيـه اى كـه در سوره آل عمران است : (((شهد اللّه نه لا اله الا هو و الملائكة ... آيه 18))) و آيه سخره (كه آيه 54 از سوره اعراف است ) و آيه سجده را (كه مـشـهور بنا به گفته مرحوم مجلسى دو آيه آخر سوره حم سجده است ، و برخى گفته اند آيـه چسبيده بآيه سجده اى است كه در سوره الم سجده است آيه 16 سپس گويد: و احتياط جـمـع است ) (پس ) دو شيطان بر او گمارده شود كه او را از مرده شياطين محافظت كنند چه بـخواهند و چه نخواهند، و با آندو سى نفر فرشته باشند كه خداى را حمد كنند و تسبيح و تهليل و تكبير گويند، و براى آن بنده آمرزش خواهند تا از خواب بيدار شود، و ثواب آنها همه از آن اوست .