درشتی ز کس نشنود نرم گوی:بجز نیکویی در زمانه مجوی. دوستان نیازی به تندی نیست نویسنده وجناب اردشیر بیان کردند واژه سپاس بصورت سه پاس بکار نميرود ولی من گفتم در شاهنامه به واژه سه پاس چند مورد برخورد میکنیم که فردوسی بصورت غیر مستقیم به سه پاس پیامبر خدا زرتشت نسبت میدهد.فردوسی در داستان آمدن سیاوش به نزد سودابه میفرمایند،( همی گفت صد ره ز یزدان سپاس :نیایش کنم روز و شب بر سه پاس)ودر پاسخ به پرسش دوم اینکه فردوسی میفرمایند (بسی رنج بردم در این سال سی :عجم زنده کردم بدین پارسی)ما که پاسخ فردوسی را پسنديدم وپرسش سوم را زمانی جواب میدهم که شما بگویید مردم استخر فارس و دختران من و شما در بستان چه شدند