اتفاقا من کتاب کنکاشی در اندیشه و زندگی زرتشت را مطالعه میکردم. در مورد نظر دانشمندان درباره معنی نام زرتشت بود و فقط اشپیگل گفته بود معنای زرتشت یعنی "آزار دهنده شتران" برای من تعجب اور بود. یک قضیه ای هست که اینطوری دوران باستان را به هر قیمتی حتی دروغ می کوبند. کورش نیز همانند هر شخص دیگری هم طرفدار دارد هم مخالف هر دو طرف هم راه افراط را پیشه می کنند. در اینکه پادشاه نیکی بود تردیدی نیست ولی بزرگ نمایی های بیش از حد باعث شده که آن طرف هم سخت مقابله کند.